{"id":574,"date":"2014-06-11T19:07:27","date_gmt":"2014-06-11T19:07:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/?p=574"},"modified":"2014-06-11T19:42:40","modified_gmt":"2014-06-11T19:42:40","slug":"ferien-im-perigord","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/?p=574","title":{"rendered":"Ferien im P\u00e9rigord"},"content":{"rendered":"<p>Wir sind unserem Fotografen ins P\u00e9rigord gefolgt, um kurz vor Schluss noch einen anderen Teil Frankreichs zu sehen und um nicht wochenlang allein auf dem Pyren\u00e4en-H\u00fcgel zu sitzen (nichts gegen den Pyren\u00e4en-H\u00fcgel, er ist wunderbar; doch B\u00e9b\u00e9 und ich f\u00fchlen uns in der Abgeschiedenheit manchmal wie die Gallier in \u201eAsterix\u201c: Wir f\u00fcrchten, der Himmel k\u00f6nnte uns auf den Kopf fallen).<\/p>\n<p>Das P\u00e9rigord also. Es ist S\u00fcdfrankreich wie aus dem Bildband: weite Felder, auf denen das Korn in der Hitze steht, enge D\u00f6rfer aus hellem Stein, wo Katzen im Schatten d\u00f6sen und Lavendel und Rosmarin aus den G\u00e4rten duften. Wer zwischen 11 und 15 Uhr auch nur einen Finger hebt, ist mit Sicherheit Tourist.<\/p>\n<p>Die Gegend ist ein Hotspot der Fr\u00fchgeschichte, konserviert in unz\u00e4hligen H\u00f6hlen, die das Wasser der Dordogne und anderer Fl\u00fcsse in die Uferklippen gegraben hat. Hier reiht sich ein UNESCO-Welterbe an das n\u00e4chste: die fabelhaften Malereien von Lascaux, 17.000 Jahre alt; die Felsensiedlungen von Les Eyzies, wo die diversen Homos (erectus, dann neandertalensis, dann sapiens) bereits vor 400.000 Jahren lebten und es bis heute tun. Unser Monsieur muss da \u00fcberall seine Nase und seine Kamera reinstecken, um Bilder f\u00fcr einen Reisef\u00fchrer zu machen.<\/p>\n<p>B\u00e9b\u00e9 und ich f\u00fchren derweil das Basislager. Wir kaufen ein und kochen und waschen W\u00e4sche und machen sauber und unterhalten den Herrn abends, wenn er zur\u00fcckkehrt. In meinen freien Minuten tagtr\u00e4ume ich von entspannten Tagen im B\u00fcro, rede mit anderen Erwachsenen und mache Sachen, die nicht sofort wieder aufgegessen\/schmutzig gemacht\/durcheinander gebracht werden.<\/p>\n<p>Wir wohnen nahe St. Cyprien auf einem Campingplatz, direkt am Ufer der Dordogne. Unser Quartier ist ein <i>\u201emobi-lohm\u201c<\/i> wie der Franzose sagt (er meint: mobile home), also ein Plastikh\u00e4uschen mit Terrasse. Die B\u00fcchse wird tags\u00fcber br\u00fcllend hei\u00df und k\u00fchlt nachts rasend schnell aus. B\u00e9b\u00e9 liebt das Ding, weil es so \u00fcbersichtlich ist und weil selbst Fingerklemmen an den Schubladen kaum weh tut, da der \u00fcberhitzte Kunststoff weich ist wie Gummi.<\/p>\n<p>Wir teilen den Campingplatz und den gro\u00dfen Pool mit zwei Rentnerpaaren aus Holland. Das Sch\u00f6ne an den Franzosen ist, dass sie immer zur gleichen Zeit das Gleiche tun, etwa Abiturpr\u00fcfungen schreiben, ins Restaurant gehen oder Urlaub machen. Zwischen dem 15. Juli und dem 15. August fahren sie synchron in die Ferien, weshalb man das Land und das sch\u00f6ne Wetter vorher und nachher fast f\u00fcr sich allein hat, zu Nebensaisonpreisen. Die Holl\u00e4nder scheinen in dieser Hinsicht die Antipoden der Franzosen zu sein: zu jeder Zeit an jedem Ort anzutreffen.<\/p>\n<p>Das Kind und ich verd\u00f6sen die Tage. Wir laufen am Fluss entlang, wir streicheln die Katzen, wir verstecken uns im Schrank, wir bauen \u201e<i>mobi-lohms<\/i>\u201c aus Duplo. Mittags essen wir Radieschen, Tomaten, Gurken und kalte Nudeln, dann schwimmen wir im Pool (B\u00e9b\u00e9 furchtlos in einem gelben Ring mit Hoseneinsatz). Am sp\u00e4ten Nachmittag sehen wir fern: Am gegen\u00fcberliegenden Dordogne-Ufer kommen \u00e4ltere Damen aus den Wiesen, legen ein Handtuch ins Gras und steigen w\u00fcrdevoll (da in Plastik-Latschen) in den Fluss. Dort verankern sie sich mit dem Hinterteil zwischen den Felsen \u2013 jede scheint ihren eigenen Platz daf\u00fcr zu kennen \u2013 und lassen sich, nur noch mit den K\u00f6pfen herausschauend, den Blick stromabw\u00e4rts gerichtet, vom kalten Flusswasser umsp\u00fclen. Ich w\u00fcsste gern, was sich alles in ihnen l\u00f6st, wenn sie so da sitzen. Blumenerde unter den N\u00e4geln, Nackenverspannungen, Eheprobleme&#8230;<\/p>\n<p>Die Damen baden, die Fr\u00f6sche quaken und endlich weht es k\u00fchl vom Wasser her\u00fcber. Da bin ich dann doch einverstanden mit Monsieur, der immer weg ist. Mit B\u00e9b\u00e9, der immer da ist. Und mit Frankreich, das so schwer vorankommt, aber in dem zumindest die Fl\u00fcsse breit und stark und wundersch\u00f6n flie\u00dfen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-576\" alt=\"Foto 1-1\" src=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-1-1.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-1-1.jpg 640w, http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-1-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Campingplatz an der Dordogne<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-1_LR.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-583\" alt=\"photo 1_LR\" src=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-1_LR.jpg\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-1_LR.jpg 900w, http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-1_LR-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\u00a0Bison-Mammuth-Rentier-Fresko in Lascaux II (Faksimile-H\u00f6hle des Originals)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-2_LR.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-584\" alt=\"photo 2_LR\" src=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-2_LR.jpg\" width=\"600\" height=\"900\" srcset=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-2_LR.jpg 600w, http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/photo-2_LR-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein sehr zeitgen\u00f6ssisches Bison. F\u00fcr dieses Foto riskierte der Fotograf seine Kamera und seine Gesundheit<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-2-e1402397773104.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-578\" alt=\"Foto 2\" src=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-2-e1402397773104.jpg\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-2-e1402397773104.jpg 480w, http:\/\/www.helenboemelburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto-2-e1402397773104-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a>B\u00e9b\u00e9 entdeckt im Museum einen urzeitlichen H\u00f6hlenb\u00e4ren<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind unserem Fotografen ins P\u00e9rigord gefolgt, um kurz vor Schluss noch einen anderen Teil Frankreichs zu sehen und um nicht wochenlang allein auf dem Pyren\u00e4en-H\u00fcgel zu sitzen (nichts gegen den Pyren\u00e4en-H\u00fcgel, er ist wunderbar; doch B\u00e9b\u00e9 und ich f\u00fchlen uns in der Abgeschiedenheit manchmal wie die Gallier in \u201eAsterix\u201c: Wir f\u00fcrchten, der Himmel k\u00f6nnte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes"},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/574"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=574"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/574\/revisions\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.helenboemelburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}